Conduire au Royaume-Uni

Permis (Permis de conduire international)
Tous les conducteurs doivent respecter les conditions d’âge minimum applicables au RU :

• 17 ans pour les automobiles et motocycles


• 18 ans pour les véhicules de taille moyenne


• 21 ans pour les poids lourds et autobus

Etes-vous titulaire d’un permis de conduire EU/EEE ?
Si vous l’avez obtenu dans un des pays suivants, votre permis de conduire est reconnu au sein de l’UE/l’EEE :
Autriche, Belgique, Bulgarie, République Tchèque, République de Chypre, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Roumanie, Portugal, Slovénie, Slovaquie, Espagne et Suède.

Les visiteurs munis d’un permis de conduire en cours de validité de leur pays sont autorisés à conduire au Royaume-Uni toutes les catégories de véhicules précisées par leur permis. Les résidents britanniques titulaires d’un permis de conduire en cours de validité de leur pays sont autorisés à conduire au Royaume-Uni pendant une période définie :

• Permis ordinaire (automobiles et motocycles) – conduite autorisée pendant trois ans après obtention du permis de résidence. Vous devriez vous enregistrer (mais ce n’est pas obligatoire) auprès de l’Agence d’immatriculation des conducteurs et des véhicules (“Driver and Vehicle Licensing Agency” - DVLA) pour leur communiquer vos nom, domicile et titre de conduite.


• Permis professionnel (profession conducteur de véhicules lourds) – conduite autorisée pendant cinq ans après obtention du permis de résidence. Il est obligatoire de vous enregistrer auprès de la DVLA. Pour de plus amples renseignements, contactez la DVLA au 0870 240 0009. Il faut savoir que les exigences visuelles du Royaume-Uni pour les conducteurs professionnels sont plus élevées que dans d’autres pays.

Si, une fois ces périodes écoulées, vous souhaitez continuer à conduire au Royaume-Uni, vous devrez échanger votre permis pour un permis de conduire britannique. Il ne sera pas nécessaire de repasser votre permis, simplement d’échanger votre permis pour un permis britannique.

Etes-vous titulaire d’un permis de conduire d’un autre pays ?
Divers règlements de l’administration britannique affectent la durée pendant laquelle vous serez autorisé(e) à utiliser votre permis étranger au Royaume-Uni. Les visiteurs titulaires d’un permis étranger peuvent conduire au Royaume-Uni, sous réserve que leur permis soit valide pendant plus de douze mois à compter de la date d’entrée au Royaume-Uni.

Les résidents titulaires d’un permis étranger en cours de validité sont autorisés à conduire jusqu’à 12 mois à compter du moment où ils deviennent résidents. Si vous souhaitez continuer à conduire après cette période, il vous faudra soit échanger votre permis étranger pour un permis britannique, soit obtenir un permis britannique provisoire et passer le permis britannique avant la fin de la période de 12 mois.

Si vous avez l’intention de conduire au Royaume-Uni, il est conseillé d’obtenir un Permis de conduire international. Si vous avez déjà un permis en cours de validité, vous pourrez vous procurer un permis international auprès de l’AA, pour un coût modique. Certaines sociétés de location de véhicules exigent la présentation d’un permis de conduire international. Pour vous faciliter les choses, visitez votre agence AA locale pour obtenir ce permis. Cliquez ici pour trouver l’agence AA la plus proche de votre domicile.

Puis-je conduire au Royaume-Uni si mon permis a été délivré dans un autre pays ?

Cliquez ici pour vous renseigner.

Demande de permis provisoire
Le permis provisoire correspond au permis d’apprenant (“learner’s licence”) qu’il vous faut obtenir avant de passer votre permis définitif. Vous pouvez faire votre demande via Internet, en personne ou par courrier. Votre demande doit inclure des documents originaux confirmant votre identité, une photographie d’identité en couleurs (type passeport) et la somme correspondant à la demande. Vous trouverez les formulaires de demande ici, ou en contactant directement l’Agence d’immatriculation des conducteurs et des véhicules (“Driver and Vehicle Licensing Agency” - DVLA) à l’adresse suivante :

• Drivers’ Customer Services (DCS)
  Correspondence Team
  DVLA
  Swansea
  SA6 7JL
  Royaume-Uni
  Tél : 0870 240 0009
  Email : drivers.dvla@gtnet.gov.uk
  Site Internet : www.dvla.gov.uk

Echange d’un permis étranger
Seules les personnes ayant passé leur permis dans un des pays avec lesquels le gouvernement britannique a conclu un accord sont autorisées à échanger leur permis étranger contre un permis de conduire britannique. Les ressortissants d’autres pays devront passer le permis britannique avant de pouvoir obtenir un permis de conduire local et d’être ainsi à même de conduire au Royaume-Uni en toute légalité.

Pour échanger votre permis, il vous suffit de remplir un formulaire de demande (disponible auprès de la DVLA, sur le site Internet de la DVLA ou bien dans un bureau de poste) et de l’envoyer à la DVLA. Votre permis étranger sera renvoyé dans le pays émetteur et remplacé par un permis britannique. Lorsque vous rentrerez dans le pays émetteur, vous pourrez échanger le permis britannique contre votre permis d’origine.

Les titulaires d’un permis limité aux seuls véhicules automatiques ne pourront l’échanger que contre un permis britannique équivalent (c’est-à-dire limité à la conduite de tels véhicules). Si vous souhaitez conduire un véhicule manuel, il vous faudra passer le permis adéquat au Royaume-Uni.

Contactez la DVLA pour savoir si vous pourrez échanger votre permis étranger contre un permis britannique ou si vous devrez repasser un permis de conduire au Royaume-Uni pour pouvoir obtenir un permis britannique.

Pour de plus amples renseignements sur les permis de conduire, visitez le
site Internet du gouvernement.